欧盟皮革工业代表团与欧盟副主席座谈

    Gonzalea-Quijan秘书长补充说，要确信，REACH法规“不会造成国内产品与进口产品之间的竞争误会。” 

   以COTANCE主席NalleJohansson先生为团长的欧盟皮革工业代表团与主管工业和企业政策的欧盟副主席举行了一次座谈会。 

    会后，COTANCE称，会议内容包括公开、坦诚地交换对当前经济形势的看法和对未来的展望。 

    COTANCE代表团由以下成员组成：法国TanneriesRoux公司副主席Jean-ClaudeRicomard先生、西班牙Colomer集团副主席JaumeAlvira先生、意大利DNIC副主席SalvatoreMercogliano先生、英国CharlesF.Stead&Co的PeterCrack先生，以及COTANCE秘书长和DNIC集团FulviaBacchi先生。 

    开始，NalleJohansson先生对欧洲皮革工业做了简要介绍，强调皮革工业在就业率方面起着重要作用，并指出，欧洲皮革工业的从业人数大约100万个，欧洲皮革及其制品市场的年消费能力大约在600亿欧元。欧洲制革企业是靠这一巨大的消费潜力而生存，全球领先皮革企业的产销量占全球皮革工业的15-17%。Johansson主席认为，皮革贸易，直接受全球经济的影响，当前状况异常严峻，营业额下降20-30%，但是他明确的表示，COTANCE没有从欧盟那里索取任何补贴。 

    他说，欧洲皮革工业在当前世界经济危机的逆境中表现出其达观心情，并确信其实力在目前的经济衰退中定能变得更加强大。 

    COTANCE秘书长GuatavoGonzalea-Quijan先生说，欧盟可以从以下四领域中帮助欧洲皮革工业提高竞争力：第一，帮助简化皮革贸易的银行信贷。第二，欧盟应通过设立专贵小组委员会来处理皮革工业所面临的市场准入等贸易壁垒问题。第三，欧盟应该为皮革工业在改革、研究与发展等方面提供较为准确的投资机会；第四，他建议，委员会应该向消费者讲清楚，当他们选购了或没有选购真皮革的时候，应使用相关的规章制度来消除已在纺织工业发生过的、他将此称之为“错误的描述”的危险。 

    Gonzalea-Quijan秘书长补充说，要确信，REACH法规“不会造成国内产品与进口产品之间的竞争误会。” 

    欧盟委员会副主席Verheugen在回答此问题时说，他欢迎皮革工业提出的关于欧盟目前所面临的减轻全球经济下滑对全球贸易和经济不利影响的问题。他提醒大家注意COTANCE的几个要点，并向代表团保证，他将亲自关注有关措施的出台，他要求在暑假之后召开一次后续会议，评估行业发展状况。 要确信，REACH法规“不会造成国内产品与进口产品之间的竞争误会。”